Oxfordshire’daki sakin bir köyde yaşayan iki amatör araştırmacı, nehirde art arda ölü balıklar görmeye başlayınca durumdan şüphelenir. İlk başta çevresel bir sorun gibi görünen bu olay, su şirketine yöneltilen sorulara verilen kaçamak cevaplarla daha da karmaşık hale gelir. Resmî açıklamaların yetersizliği, ikiliyi kendi araştırmalarını derinleştirmeye iter. Toplanan veriler, yapılan başvurular ve ortaya çıkan çelişkiler, çevre güvenliği ve kurumsal sorumluluk konularında ciddi soru işaretleri doğurur. Küçük bir köyde başlayan bu mücadele, beklenenden çok daha geniş bir tabloyu açığa çıkarır.
The Artful Dodger, dizi özetinde eski bir yankesici olan Jack Dawkins, geçmişini geride bırakıp cerrah olarak yeni bir hayat kurar. Ancak suç dünyasına duyduğu eski çekim peşini bırakmaz. Geçmişinden tanıdık birinin geri dönmesiyle Jack, tıp kariyeri ile eski alışkanlıkları arasında hassas bir denge kurmak zorunda kalır. Hikâye, kurtuluş ile suç arasındaki ince çizgide ilerler.
